Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 juin 2010 1 14 /06 /juin /2010 13:47

Joséphine étant rhabillée pour l'été, c'est donc pour Apolline qu'oeuvrent en ce moment mes petits doigts boudinés, avant de partir en vacances! Tellement d'envie, tellement d'idées... alors on les prend une part une, hein, parce que déjà avoir réussi à trouver le temps de lui coudre un petit haut c'est top (quel jeu de mot!) mais si je réussis à lui coudre tout ce que je souhaite lui faire, c'est vraiment que de nouvelles tentacules auront poussé ce mois-ci, ce dont je doute!

 

Alors sans plus tarder, voilà ce joli modèle de mon livre japonaise fétiche (en même temps, normal, c'est le seul que je possède...):kdomalidu.jpg

une B tout-comme-ils-disent-dans-le-livre, en coton rayé bleu trouvé une misère sur le marché, broderie anglaise chinée l'an passé à Agen, boutons fleur en nacre achetés il y a une paille 'en prévision' et un peu "d'huile de coude de neurone" pour déchiffrer le nippon car ça faisait longtemps...

 

tunique-B.JPG

 

en détails, ça donne cela...


tunique-B-dvt.JPG tunique-B-dos.JPG

plis creux devant et boutonnière à l'arrière

tunique-B-etiquette.JPG

 

 

Et l'intéressée, elle en pense quoi??? He bien quand elle m'a vu coudre hier, elle a tout de suite compris: "maman fait la couture? C'est une belle robe pour Apolline? Oooooh ouiiii!"... Une vraie fille.... je me demande ce que ça donnera plus tard, ça!!

ma-ptite-couture-a-moi-1981.JPGMais une Lutinette bien qu'heureuse (surtout heureuse??), ça devient de plus en plus difficile à prendre correctement en photo...

ma-ptite-couture-a-moi-1983.JPGma-ptite-couture-a-moi-1984.JPG ma-ptite-couture-a-moi-1985.JPG

Pour conclure, coudre en japonais, c'est toujours un plaisir:

plus limpide que nombre de livres ou magazines de couture français,

et surtout, ça taille toujours nickel...

Un régal!

(merci encore Malidu!!)

:)

ma-ptite-couture-a-moi-1986.JPG

Partager cet article

Published by Amandine La Lutine - dans l'atelier couture
commenter cet article

commentaires

oziozal 21/06/2010 02:08


La bouclette etait beaucoup plus longue a faire je pense....et au moins elle devient pas trop petite avec les annees...;-)


Amandine La Lutine 23/06/2010 00:03



Oui, ça ne rétrécit pas ces bestioles-là... au contraire! Au secouuuuurs!!! hihihi!



oziozal 20/06/2010 03:04


Rhhooo c'est bien mignon tout cela, les bouclettes, la dentelle...


Amandine La Lutine 20/06/2010 14:30



Je ne sais pas de quoi je suis la plus fière: les bouclettes ou la dentelle hehe ;)



Petits Jupons & Cie 17/06/2010 09:09


Après avoir justement étudié pendant 4 ans le japonais (le vrai... pas les patrons... Muhahahahha !!), je ne comprends toujours rien (du moins, j'ai tout oublié !!). Je vais peut-être investir dans
les patrons... Les dessins, français ou japonais restent des dessins, non ?? Bonne continuation, Hélène.


Amandine La Lutine 18/06/2010 11:32



Moi je me souviens de quelques mots et expressions (bonjour, merci, enchanté, au-revoir, je t'aime... la base, quoi! Muhahahahaah!). Mais leurs livres de couture
sont extras: les dessins sont limpides et ça se coud tout seul :)



Petits Jupons & Cie 16/06/2010 16:58


Ouaaaahhhhhh !! J'adore... Tu te débrouilles vraiment bien en japonais... Et ta Lutinette est toute mimie dans cette "zolie robe" !! Bravo !! Hélène.


Amandine La Lutine 17/06/2010 00:03



Roooh, c'est gentil! Mais c'est vraiment simple, le japonais :)



RiriColibri 15/06/2010 15:56


magnifique Luthine, comme j'aimerai pouvoir de nouveau sortir ma machine, mais avec mes soucis, vaut mieux que j'oublie pour le moment =((


Amandine La Lutine 15/06/2010 23:15



J'espère qu'il n'y a rien de grave??


Allez, sinon il faut se motiver pour recoudre!! :)



anne-so 15/06/2010 15:37


Bonjour! Un p'tit tour par chez toi pendant la sieste de Martin, ça faisait longtemps et je vois que t'es toujours à fond, mais dans quoi, j'sais pas...il fait pas, comme chez nous, un temps de
Toussaint avec vent, pluie et froid de canard?? Pas la peine de mettre ça dans la valise pour venir à la maison!! Par contre si t'as le temps de me tricoter une écharpe j'suis preneuse!! Je salue
ton optimisme météorologique!! Biz biz à tous les 4


Amandine La Lutine 15/06/2010 23:13



Roooh.... mais je te rassure, ici aussi c'est pulls, écharpes, chapeau de pluie et bottes!! J'ai cousu ça en prévision de l'été prochain, dans 6 mois.... Mais te
tricoter qq chose pour dans 15 jours, tu me surestimes!!! Je suis plus lente qu'une huître neurasthénique!


Il faut que je t'appelle Anne-So! A quel moment c'est le mieux pour toi??? :)



Moi, mon nombril 15/06/2010 08:52


Oh qu'elle est belle ! J'adore ce tissu. Et puis sur ma nièce de blog c'est une merveille.

Vite je vais croiser mes petits doigts pour que te poussent de nouvelles tentacules pour que tu en fasses plein d'autres.


Amandine La Lutine 15/06/2010 14:21



Roooooh, merci!!! Je te préviens d-s qu'elles auront poussé ;)



Cécile 14/06/2010 20:42


elle est belle ta lutinette !!! j'm bcp le tissus !!


Amandine La Lutine 14/06/2010 22:25



Merci Cécile! Oui, le tissu m'a tapée dans l'oeil (et ça fait mal!!)... je cherchais LE patron qui le sublimerait... et j'ai trouvé!



Yanou 14/06/2010 17:58


Bravo ! C'est très, très mignon !


Amandine La Lutine 14/06/2010 22:28



Merci!!!! :)



L 14/06/2010 16:34


Voilà un petit mot pour marquer mon passage, bonne journée !


Amandine La Lutine 14/06/2010 22:28



he bien merci pour ce passage, et bonne soirée :)



Hermine 14/06/2010 15:58


Très chouettes (la robe et la filleule) ! Bravo !!


Amandine La Lutine 14/06/2010 22:27



Merciiiiiiii la jolie marraine!! ;)



Sylvie L 14/06/2010 15:16


L'a pas l'air d'être là l'écureuil fou aujourd'hui ... l'a peut-être mangé une noisette pas fraîche ... lol !


Amandine La Lutine 14/06/2010 22:27



Pfff.... même pas drôle... j'aime bien, moi, quand elle me cherche des noise(tte)s.... ;)



Sylvie L 14/06/2010 14:45


... glups .... posté 2 fois !!
Je poste donc je suis ;))


Amandine La Lutine 14/06/2010 14:58



Mais arrête donc de faire du zèle!!! L'écureuil fou va encore me tomber dessus sinon ;)



Sylvie L 14/06/2010 14:43


Elle est trop craquante avec son sourire séducteur et ses bouclettes d'ange !
PS : ta robe est bien aussi hein ;))


Amandine La Lutine 14/06/2010 14:58



no comment ;)



Sylvie L 14/06/2010 14:38


Elle est trop craquante avec son sourire de la séduction et ses bouclettes !
PS : ta robe est bien aussi hein ;)))


Amandine La Lutine 14/06/2010 14:40



Je ne sais pas ce qui a été plus dur à faire... la tunique ou la Lutinette à bouclettes... muahahahahhaha! Mais merci ;)



aude 14/06/2010 14:28


Oh là là mais pourquoi je sais pas coudre moi !!!!!


Amandine La Lutine 14/06/2010 14:38



Mais siiiiii!! en plus tu l'as, ta machine à coudre maintenant: faut te lancer, c'est tout! et je t'assure, le japonais, c'est vraiment simple pour un rendu extra!!
:)